Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"contionem advoco":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)

contionem advoco

cōntiōnem advocō

berufe eine Volksversammlung
call a people's assembly, convene a people's assembly

query 2/2L (max. 100): 2 Ergebnis(se)

plebem ad contionem advoco

plēbem ad cōntiōnem advocō

berufe das Volk zur Versammlung

query 1/2L (max. 100): 6 Ergebnis(se)

contionem habeo	cōntiōnem habeō	halte eine Heeresversammlung ab hold an army assembly, hold an army gathering
		halte eine Rede vor dem Volk make a speech to the people
contionem habeo apud milites	cōntiōnem habeō apud mīlitēs	halte eine Ansprache an die Soldaten make an address to the soldiers
in contionem escendo	in cōntiōnem ēscēndō	besteige die Rednerbühne

query 1/2L (max. 100): 24 Ergebnis(se)

advoco 1	advocāre, advocō, advocāvī, advocātum	berufe (ad me - zu mir / ad aliquid - zu etw.) [populum ad contionem]
		biete auf
		gebrauche
		helfe [languentes]
		nehme einen Anwalt (aliquem contra aliquem )
		nehme zu Hilfe (aliquem contra aliquem )
		rufe an
		rufe herbei call one to a place, summon one to a place, call in, call to one’s aid, call to for help, summon, get a respite, delay
		rufe hinzu
		rufe zu Hilfe
		tröste give consolation, console (cf. παρακαλεῖν) [languentes]
		unterstütze [languentes]
		wende an
		ziehe hinzu [aliquem in auxilium]
aliquem in auxilium advoco	aliquem in auxilium advocō	rufe jdn. zur Hilfe herbei summon someone to help
animum ad se ipsum advoco	animum ad sē ipsum advocō	bringe die Seele zu Selbstbewusstsein bringing the soul to self-awareness, bringing the soul to consciousness of itself, develop self-awareness, go into oneself
		entwickele Selbstbewusstsein
		gehe in mich
deos advoco	deōs advocō	rufe die Götter an invoke the gods
deos testes advoco	deōs testēs advocō	rufe die Götter als Zeugen an call upon the gods as witnesses
omnia arma advoco	omnia arma advocō	gebrauche alles als Waffe
quibus gaudiis advocor	quibus gaudiīs advocor	zu diesen Freunden lädt man mich